Why are we talking about ‘soft skills’? What is wrong with ‘hard work’?Nothing is wrong with that. Simply consider the similar sound in thewords ‘HARD’ and ‘HEART’. Some things are learned the hard way, othersare learned by heart. That is what we mean with ‘soft skills’, althoughyou may feel that t[……]
分享经验与吸取教训
前两天与一个朋友聊天，期间谈到一些关于职业生涯的话题。他说，他想做一个网站，在这个网站上提供不同人的职业成长故事，其中不仅有成功的，也有失败或失意的，这样，上这个网站的人，不仅能够学到成功的经验，还能够间接地吸取失败的教训。
我说，我不大赞同。
为什么呢？他问我。
“因为生命中对于希望的需要，要远远超过对于失望的需要。”我回答道，“这就是为什么在我们的生活中，成功的故事永远要多于失败的故事的原因。很难想 象如果我们的中央电视台的经济频道，不办那个只邀请世界级成功人士分享经验的‘对话’节目，而代之以一个失意者的诉苦会，会是什么样的效果。”
“另外，我认为媒体更多地注重成功经验的另一个原因，应该是[……]
为什么我们要提倡“软技能”？
为什么我们要提倡“软技能”？努力工作（Hard Work）有错吗？当然没错。然而简单地对比一下“Hard”和“Heart”这两个词，有些东西可以通过硬性（Hard）的努力实现，但有些东西仅有硬性的努力是不够的，你还必须用心（Heart）去做或体会才能实现。而这些需要用心（Heart）的技能，就是我们所说的“软技能”，尽管你在学习软技能的教程中，也会需要付出巨大而切实（Hard）的努力。
在你所经历的各种传统教育中，聚焦点常会会落在以实际操作为导向的技能上，比如如何制定计划、如何编写程序、如何治愈病人或如何写作新闻等等。所有这些技能，对于你的职业工作都是非常基础而且非常有用的。
然而，很可能从[……]